Проект «Онлайн-словари финно-угорских народов» предназначен для совместной работы над словарями, словарными статьями, терминами, для совместного перевода проектов, локализации программного обеспечения.

С помощью данного ресурса можно создавать новые словари, энциклопедии и т. д.

Проект предполагается постоянно дополнять. Вы также можете предложить для включения в данный проект, имеющийся у вас файл со словарём в любом формате.

Править словари и термины могут только зарегистрированные пользователи (лингвисты), остальные посетители могут пользоваться ресурсом на условиях свободной лицензии и предлагать свои варианты перевода терминов.

Существует возможность экспорта готовых словарей из сайта в формате XML, SQL и CSV. Например, экспортированный XML-файл для Марийско-русского словаря В.М. Васильева, З.В. Учаева выглядит следующим образом (*.xml скачать) , SQL-файл - (*.sql скачать), а CSV-файл - (*.txt скачать).

Для получения учётной записи, предложений о сотрудничестве, пожеланий и замечаний необходимо обратиться к администрации dict.marlamuter.ru.