Сылнымут йолва - Mari-el.name - Марий Эл увер, статьи, город Йошкар-Ола, марийские шрифты. http://www.mari-el.name/ ru Сылнымут йолва - Mari-el.name - Марий Эл увер, статьи, город Йошкар-Ола, марийские шрифты. DataLife Engine Кок тӱжем луымшо ийым тошкем http://www.mari-el.name/2010/03/05/kok-t1265zhem-luymsho-ijjym-toshkem.html http://www.mari-el.name/2010/03/05/kok-t1265zhem-luymsho-ijjym-toshkem.html Раисия Сунгурова

Тылзе, ий-влак поче-поче эртышт,
Йӱр дене мушкылт, мардеж ден кошкен.
Поро-осал мутдам оптен терыш
Кок тӱжем луымшо ийым тошкем.

Моктышда чотак, почкышда саяк,
Шулдырым пуышда, кӱрлда шкеак.
Витне айдеме койыш тыгаяк:
Мом пӧлеклет, вара тудым шеҥат.

Да шкежат аҥыра изиш ыльым.
Шыжымсе лектыш, кеч тудо чынрак,
Чон койышет аклымаште рольым
Ок мод пырчат. Мом гын калык тӧча?

...]]> user Fri, 05 Mar 2010 21:37:09 +0300 Российын сымыстарыше кундемже http://www.mari-el.name/2010/03/03/rossijjyn-symystaryshe-kundemzhe.html http://www.mari-el.name/2010/03/03/rossijjyn-symystaryshe-kundemzhe.html Зоя Дудина

Шочмо элем

Турий мур лӱҥгалтышке пижын кӱза кече деке,
Ончо, таҥем.
Пеленже ӱжеш мемнамат чоҥешташ семже дене,
Колышт, таҥем.

Турий, сур турий, мыйын чонлан нимо дечын шерге
Шочмо кундем.
Эрталме корнемым, ышталме пашам кечын терге,
Шочмо мландем.

Куэр отын семже ден иктыш ушнен лач йоҥгалтше
Муро чонем.
Элемын пелен пиалан чон куатна лойгалтше,
Ший калыкем.

...]]> user Wed, 03 Mar 2010 09:59:19 +0300 Юрий Байгуза http://www.mari-el.name/2010/02/17/jurijj-bajjguza.html http://www.mari-el.name/2010/02/17/jurijj-bajjguza.html Эр

Пундашдыме канде кава
Ужатыш ший тылзым умбак.
Чевер оҥан ош пыл шава
Куаным Пӱнчер ял ӱмбак.

Тора гыч, чылам чонаҥден,
Тӱням саламла ӱжара.
Эр кече тойлалме чаҥ ден
Пиалым пашаште сӧра.

Тарваныш лыжга лай мардеж:
У ныжыл сем лекте шыман.
Да Тӧргым вӱд тыйын лӱмеш,
Чӱчкалын, тавалтыш чолган.

...]]> user Wed, 17 Feb 2010 14:33:31 +0300 Ото http://www.mari-el.name/2009/11/02/oto.html http://www.mari-el.name/2009/11/02/oto.html Сергей Григорьевич Чавайн

Ик тымык ото уло мемнан элыште,
Шога тудо ото кугу ер серыште.
Тушто ладыра деч ладыра пушеҥге кушкеш,
Тушто мотор деч мотор саска шочеш,
Тушто, ужар лышташ лоҥгаште, шӱшпык мура,
Тудо ото гыч ерышке яндар памаш йога.
Тушто шудыжат ужаргырак,
Тушто пеледышат сылнырак.
Тудо отым мый йӧратем,
Тушто пушеҥге руышым мый вурсем.
1905 ий 5 декабрь
]]> user Mon, 02 Nov 2009 12:55:04 +0300 Чон муро http://www.mari-el.name/2008/10/14/chon-muro.html http://www.mari-el.name/2008/10/14/chon-muro.html Настя Айгуза

Мурынем малымем годым шып йÿдым…
Да чонем Юмылан тич почнем…
Ончыкта, шоненам, мылам корным,
Ала так, писынрак чоҥештем…

А кузе чоҥештем, шоналташ гын,
Шулдырлам могай вий ден рудем?
Шоненам, муремжат йоҥга сылнын…
Тыге лектын: шинчавÿдым ÿдем…

...]]> user Tue, 14 Oct 2008 15:38:14 +0400 Лыдышвлӓ http://www.mari-el.name/2008/10/02/lydyshvl1235.html http://www.mari-el.name/2008/10/02/lydyshvl1235.html Людмила Арисова

Ӓрен нӓлӹн солам кымда шӹргӹ
Дӓ перегӓ юр дон йож гӹц пыт.
Сӹнзӓэм гӹц хоть-кыце тӹнь шӹлтӹ,
Йӓнгем моэш шачмы солам вырт.
Кукшлидӓэм, шачмы-кушмы вӓрем,
Мактем тӹньӹм, ылат иктӹ лач.
Тишкӹ мӹнь ялгорны мыч ашкедӓм
Цӓрӓяла... тенге туанрак.
Цӹвитӓлап, Цигӓнер, Покшалнерем,
Тетя жепем тӓ пӓледӓ раш.
Толмем йӹде кеклӓ мӹнь вӹсӹнем,
Сола вуйыш шомык, кӱшнӹрӓк.

...]]> user Thu, 02 Oct 2008 09:24:57 +0400 Тумаем, нелӹ, качы пӹтӓ… http://www.mari-el.name/2008/09/30/tumaem-nel1273-kachy-p1273t1235.html http://www.mari-el.name/2008/09/30/tumaem-nel1273-kachy-p1273t1235.html Любовь ВАСИЛЬЕВА

Тумаем, нелӹ, качы пӹтӓ,
Пӹцкемӹш кодеш паланрак.
Кыце тинӓрӹм йӓнгем цӹтӓ...
Иктӓжӹ улы ышанрак?

Кыце ик сир гӹцӹн вес сирӹш
Ин ванжаш ин мыштыдеок?
Кыце тырлыкташ шужыш пирӹм,
Кынам (ӹ)шкежӓт сыкырдеок?

...]]> user Tue, 30 Sep 2008 09:23:18 +0400 Ӧлвӓлнӹ дӓ вӹлвӓлнӹ http://www.mari-el.name/2008/09/30/1254lv1235ln1273-d1235-v1273lv1235ln1273.html http://www.mari-el.name/2008/09/30/1254lv1235ln1273-d1235-v1273lv1235ln1273.html Валентин АФФ
Ямак

Ӹшке пӓшӓвлӓм ӧрдӹш шуэн,
Ик ямакым шайышт пуэм.
Толда, толда тиш шолявлӓ:
Ӹлен ылыныт калявлӓ...

Мам пӓленӓ мӓ вӹлвӓлнӹ, –
Нӹнӹн вӓрӹштӹ ӧлвӓлнӹ.
Когон ак тӹргеп ӹвӹртен,
Шӹлӹн шӹнзӹнӹт йӹвӹртӹн.
Тырын-тырын, ой-ой-ой,
Ӹлӓ кӱшнӹ коти йой!

...]]> user Tue, 30 Sep 2008 09:14:41 +0400 Мардеж ирок нӧргӹ шуржым... http://www.mari-el.name/2008/09/29/mardezh-irok-n1255rg1273-shurzhym....html http://www.mari-el.name/2008/09/29/mardezh-irok-n1255rg1273-shurzhym....html Анатолий Атюлов

Мардеж ирок шачшы нӧргӹ шуржым
Кукшы тумеш шыма, миэн лиш.
Эртӹш курымжым ӹлӓлшӹ курныж,
Укшеш сӓкен, йӓтлен чӹнгӓ пиш.

Туп вӹлӓнжӹ вочыкпандым пиштен,
Тыртня партьы эртӓ шӹргӹ гач.
Сылык шамым керӹл шӹнден ишкеш,
А тӹдӹжӹ ош пӹл лаштык лач.

Сӓрӓнӓт тӹдӹлӓн кӓвӓн-цангым
Севӓлнежӹ вадеш ложнанрак.
Вот ӹрдӹжӹм-йӹлмӹм рок пындашкы
Тӹ хозажы колтен утларак.

...]]> user Mon, 29 Sep 2008 17:30:54 +0400 Легендӹвлӓ http://www.mari-el.name/2008/09/23/legend1273vl1235.html http://www.mari-el.name/2008/09/23/legend1273vl1235.html Иван Горный

Вӹдваж

Паян сӓндӓлӹк – Хала кокла.
Кырык тӹр мычкы – шӹргӹ вашт:
Нар ганьы тумжы, кӱкшӹ нолгы,
Пӹркемжӹ дӓ олмавужат.

Кырык лӹвӓлнӹ аймылтылеш
Ялгорны курым-курымок.
А пакы – алык йӹр шыпшылтеш,
Кловой вӹдӓн Йыл яктеок.

...]]> user Tue, 23 Sep 2008 06:38:43 +0400