Я обычный «юзер». Когда проблема меня достала (с марийскими шрифтами), я поднял этот вопрос. Признаюсь, ввиду своей «тёмности» я плохо различал отличия между кодовыми страницами, например, между кодовой страницей Windows CP 1251 и Unicode.

Теперь общими усилиями понятны пути решения проблемы с марийскими шрифтами:
1) полностью перейти на Unicode. Но в данный момент лично я знаю только о существовании 4 шрифтов (может их больше). Надо заказать ещё 10 (может и больше) хотя бы самых распространённых шрифтов;
2) привести в порядок (унифицировать) шрифты в кодовой странице 1251. Если это невозможно, заказать специальную кодовую страницу. Не знаю, как она будет называться, пусть – 125х. Но тут работы ещё больше, чем просто «нарисовать» десяток шрифтов в Unicode;
3) развивать параллельно и Unicode, и кодовую страницу 125х, иметь возможность нормальной работы с марийскими шрифтами в обоих стандартах;
4) (нельзя, конечно, забывать и наших уважаемых дизайнеров – они любят создавать свои шедевры на Mac-платформах).

Вышеуказанная проблема вполне решаема. Есть Комиссия по гос.языку, они должны принять «политическое» решение насчёт путей и сроков решения этой «маленькой» проблемы. Но не тут-то было! Вы будете дико удивлены, узнав, чем они там занимаются. Оказывается, они (члены Комиссии по гос.языку: наши уважаемые лингвисты, филологи, профессора, доктора наук, кандидаты наук, руководители кафедр, доценты и пр.) 15 лет (!) спорят о том, как правильно написать слово во множественном числе: суффикс «влак» пишется через дефис или слитно? И просвета в этом споре, оказывается, не видно вообще.

А я-то наивный «юзер» думал о том, что они чем-то полезным для марийского народа делом занимаются:
1) я думал, что они формируют лексикографические базы марийского языка на электронных носителях;
2) я думал, что они готовят «спелл-чеки»;
3) я думал, что они готовят, электронные словари;
4) я думал, что они занимаются над созданием электронных и мультимедийных самоучителей марийского языка.

Но они занимаются вредительством и саботажем. Усилиями наших «учёных» мы скоро потеряем наш родной, красивый марийский язык. В лучшем случае, наш язык станет «музейным», ознакомиться с ним наши потомки смогут, например, в краеведческом музее. Или для таких целей создадут специальный музей умерших языков.

Уважаемые братья и сёстры, вы направили своих делегатов на VIII Съезд марийского народа. Не пора ли нашим лингвистам и филологам, входящим в Комиссию по гос.языку, отчитатся на съезде перед вашими делегатами по одному единственному вопросу: «Готовы ли они сразу после окончания съезда заняться реальными проблемами марийского языка (проблемами марийского языка в едином информационном пространстве) или нет?»

Если ответ отрицательный – уволить с работы прямо на съезде.
Если – положительный, то обозначить им сроки. Например, 1 сентября – они показывают промежуточные результаты, при неудовлетворительных результатах – уволить с работы.

Времени ждать, к сожалению, больше нет. Наступает глобализм, и я, марийский «юзер», не хочу остаться за бортом научно-технического прогресса, я хочу выжить со своим родным, красивым марийским языком… скачать dle 10.2 КиноСвин